Pseudo : Ysangard
Site SG : En création.
En attendant de dévoiler mon projet de SuperGroupe (avec 2 amis) et son site, je vous fais parvenir les traductiosn que j'ai déjà faites. Je ne suis pas bilingue donc j'ai fait au mieux.

[b][size=16]Un peu de Lore ça fait toujours plaisir alors voici les Héros de City of Titans.[/size][/b]
[i]Enjoy it.[/i]

Putain, les Héros sont partout mec !! Tu dois surveiller tes arrières tout le temps. Surtout quand vous voyez un de ces Héros. Ou pire encore, quand vous ne le voyez pas.

[b]1. Paragons, duh.[/b]

Hé, vous pourriez penser que les Parangons sont toujours en train d'accomplir de grands et puissants actes héroïques contre les hordes de monstres mutantes, mais vous devez vous méfier. Parfois, vous empruntez le sac d'une dame et BAM, vous courrez directement dans Anthem*. Arrow Shade* est actuellement cachée dans les rues, ce qui est totalement injuste. On pourrait penser qu'ils n'ont pas le temps pour nous, mais surveillez vos arrières, ce sont trop des modèles de justice pour nous ignorer. Totalement injuste.

Anthem* = Hymne
Arrow Shade = Ombre Flèche.

[b]2. Jarhead et Enech.[/b]

La plupart des CAPies sont faciles à éviter. Cons de citoyens normaux avec des armes-jouets ! Mais Jarhead et Enech? Ils peuvent être n'importe où, faisant des CAPies une unité de patrouille de police décente, en un tour de bras.  Jarhead est à fond, genre, un militaire fou. Enech est tout simplement fou. Les deux vous frapperont au visage, alors restez loin d'eux.

[b]3. Révolution.[/b]

Ce mec. Ce putain de mec. Il peut être n'importe où a faire et dire les choses les plus étranges. Vous pourriez être intéressé par un cambriolage ou un vol avec effraction rapide, mais il va essayer de le transformer en un vaste complot. Comme si vous avez le temps de faire un truc de ce genre? Mec, si les flics le croient, vous êtes foutu. J'ai connu un petit délinquant normal. Cependant, Révolution l'a lié à une grande manigance. Maintenant, il est dans Hardlock(probablement la prison du jeu) genre, à vie !  (...)

[b]4. Nightingale*[/b]

Tu sais, si tu n'es pas un Dragon, tu as une petite chance, mais qui veut prendre ce risque? Elle connait le Kung-fu et tout. Son trench coat chic en vaut presque le coût, parce que WOW, mais ne prend pas ce risque.

Nightingale* = Rossignol.

[b]5. Hazel, la Sorcière[/b]

Contrairement aux autres de ces semblables, cette fille n'a pas le look d'un Héros. Ou d'un "Justicier" comme ils aiment s’appeler, POAUH. Mais elle va vous foutre en l'air. Comme par magie. Elle est comme la reine des sorcières de Charleston et toutes les petites sorcières feront tout ce qu'elle dit. Ils vont se battre contre les Barons, mec, vous ne voulez pas près être d'eux.

[b]6. Grimoire[/b]

Elle porte des spandex et fait de la magie. C'est comme un deux en un qu'on ne veut pas. Il y a des années, cette meuf aux pouvoirs magiques indigestes était géniale parce qu'elle restait loin de nous. Maintenant, vous avez des Héros comme elle qui surveille les alentours. Parfois avec des mecs indigestes et magiques  à leurs bottes, et une à deux pathétiques accolytes derrière eux. C'est une honte, c'est plus du tout comme avant.

[b]7. Dapper Spirit*.[/b]

Ce mec est de la vieille école. Je connais des gens qui veulent se faire attraper par lui parce qu'"[i]il est si chic"[/i] et "j'ai des fantasmes en pensant à Sam Spade". Tout ça c'est faux, tu sais. Il est du genre "mec de rue", donc vous ne pouvez pas l'éviter. Ou entendre parler de lui. Jamais.

Dapper Spirit* =Esprit élégant

[b]8. Indomitable Man*[/b]

Il ne va pas disparaître. Sérieusement. Vous pouvez lui donner un super coup de poing à la mâchoire un jour, et le lendemain il est de retour dans la rue comme si rien ne s'est passé. C'est bizarre, voilà ce que c'est. J'ai grandi à Liberty, mec, j'ai eu assez de putain de zombies pour tout une vie ou deux.

Indomitable Man* = L'homme Indomptable.

[b]9. Sungazer*[/b]

Ouai, elle est nul part et c'est une blague pour la plupart d'entre nous. Mais elle peu débarquer de n'importe où. Genre N'IMPORTE OÙ. Vous vous "aidez vous même" dans un endroit bien dégagé et sûr, et elle débarque, traversant le plafond en criant sur des Aliens.

Sungazer* = Sun : soleil, Gazer : Observateur

[b]10. Mr. Dynamic[/b]

Ok, bah les quelques derniers membres de la famille Dynamic étaient un peu chelous. Mais ma grand mère se souvient quand les Dynamic posaient problèmes pour les jeunes entrepreneurs comme nous. Ces mecs surgissaient de nul part et on ne savait jamais ce qui nous attend avec eux.