L'aventure est en marche

19 posts / 0 new
Last post
ExoVrogne
ExoVrogne's picture
Offline
Last seen: 6 days 9 hours ago
kickstarter11th Anniversary Badge
Joined: 11/04/2013 - 05:43
L'aventure est en marche

Bon et bien j'inaugure le premier message francophone du forum,
pour dire que je suis bien content de l'avancement du projet.
J'en profite aussi pour passer le lien d'un forum francophone qui suis l'actualité en générale des projets comme celui-ci:
http://www.heroic-worlds.fr/

francophone community

Ghostly
Ghostly's picture
Offline
Last seen: 4 years 11 months ago
Joined: 11/07/2013 - 01:07
C'est Ted-chi ? :)

C'est Ted-chi ? :)

ExoVrogne
ExoVrogne's picture
Offline
Last seen: 6 days 9 hours ago
kickstarter11th Anniversary Badge
Joined: 11/04/2013 - 05:43
Ouais !

Ouais !

francophone community

Ghostly
Ghostly's picture
Offline
Last seen: 4 years 11 months ago
Joined: 11/07/2013 - 01:07
Ok. En attendant tu joues à

Ok. En attendant tu joues à quoi ces temps-ci ?

John Phaser
Offline
Last seen: 4 years 8 months ago
Joined: 09/15/2013 - 03:44
Un petit coucou aussi pour

Un petit coucou aussi pour dire que malgré quelques bugs persistants, Heroic Worlds va redevenir un peu plus actif. En ce qui me concerne je suis sur EVE Online et occasionnellement sur GW2.

Blue Storm
Blue Storm's picture
Offline
Last seen: 1 week 4 days ago
Developer
Joined: 08/31/2013 - 01:04
Bonjour à tous amis

Bonjour à tous amis francophones...

Nous aurons très bientot besoin de toutes les bonnes volontés pour soutenir City of Titans et accomplir la localisation du projet dans la langue de Molière !

Alors, restons tous en contact, sur ce forum ou sur Heroic Worlds !
A très vite... (si vous me cherchez je suis un peu sur Champions Online, un peu sur DDO et un peu sur STO !)

French Localization Lead

TitansCity
TitansCity's picture
Offline
Last seen: 6 hours 33 min ago
11th Anniversary Badge
Joined: 10/28/2013 - 02:09
Ca sera avec plaisir que je

Ca sera avec plaisir que je les aiderai pour la localisation ! J'attends ce jeu avec impatience, CoH me manque terriblement !

banquise
banquise's picture
Offline
Last seen: 4 years 7 months ago
Joined: 03/29/2014 - 12:17
De même, si y'a du bloc de

De même, si y'a du bloc de texte (pas trop indigeste) à rafraichir, comptez sur moi !

Ice is cool, nothing really new.
Storm make it utterly cooler.
So chill out !
Ice/Storm/Polar Controller

Ysangard
Ysangard's picture
Offline
Last seen: 8 hours 36 min ago
11th Anniversary Badge
Joined: 04/12/2014 - 06:58
Je viens également faire un

Je viens également faire un petit coucou.
Ce jeu me donne déjà tellement envie.
La succession de COH sera bonne, j'ai très bon espoir.

Nightling
Offline
Last seen: 2 years 4 months ago
Joined: 03/21/2014 - 07:17
Prêt pour mettre la pierre à

Prêt pour mettre la pierre à l'édifice..

ExoVrogne
ExoVrogne's picture
Offline
Last seen: 6 days 9 hours ago
kickstarter11th Anniversary Badge
Joined: 11/04/2013 - 05:43
Il me tarde de voir du game

Il me tarde de voir du game play quand même.
Sinon moi je joue un peut a World of Tank.

francophone community

Ysangard
Ysangard's picture
Offline
Last seen: 8 hours 36 min ago
11th Anniversary Badge
Joined: 04/12/2014 - 06:58
Pour le moment, tout est en

Pour le moment, tout est en anglais.
C'est tout de même dommage de ne rien avoir de traduit... le background est plutôt sympa mais pour les non anglophones et ceux ayant des difficultés, c'est pas si évident de tout comprendre.
Si quelqu'un se sent l'âme d'un traducteur pour faire suivre les news en français, ça serait l'idéal.

Darth Fez
Darth Fez's picture
Online
Last seen: 12 min 5 sec ago
kickstarter11th Anniversary Badge
Joined: 09/20/2013 - 07:53
Est-ce un oiseau? Est-ce un

Est-ce un oiseau? Est-ce un avion? Est-ce un appelle pour Blue Storm?!

Je crois que... peut-être?

- - - - -
Hail Beard!

Support trap clowns for CoT!

Ysangard
Ysangard's picture
Offline
Last seen: 8 hours 36 min ago
11th Anniversary Badge
Joined: 04/12/2014 - 06:58
C'est en quelque sorte un

C'est en quelque sorte un appel... que l'on puisse profiter pleinement de la traduction et du coup, de l'histoire du jeu et de ses mécaniques.
De même, je vois qu'il y avait des débuts prometteurs pour souder la communauté française via des sites mais aucun n'est réellement entretenus...
L'attente est longue mais j'espère que le character builder pour décembre redonnera la motivation pour que tout ce beau monde s'active pour ce jeu prometteur (enfin je l'espère !)

Ysangard
Ysangard's picture
Offline
Last seen: 8 hours 36 min ago
11th Anniversary Badge
Joined: 04/12/2014 - 06:58
Toujours là, et les français

Toujours là, et les français ne se manifestent que peu...
La FAQ vient d'être réactualisée, et malheureusement, plus de nouvelle de la potentielle sortie du créateur de personnage et pour mi 2016, ce sera la béta accessible aux gens ayant donné pour la kickstarter... très décevant quand on n'a pas pu donné...
Enfin, autre chose qui me peine encore plus, les traductions ne sont plus dans la FAQ... sera t'il donc bien en français?

Minotaur
Minotaur's picture
Offline
Last seen: 2 months 4 days ago
Developerkickstarter11th Anniversary Badge
Joined: 12/05/2012 - 12:49
Si quelqu'un veut traduire la

Si quelqu'un veut traduire la FAQ, nous pourrions mettre la traduction ici, ça sera mieux qu'utiliser Quebecois ou google traduction.

Tech Team and Forum Moderator

Ysangard
Ysangard's picture
Offline
Last seen: 8 hours 36 min ago
11th Anniversary Badge
Joined: 04/12/2014 - 06:58
Minotaur wrote:
Minotaur wrote:

Si quelqu'un veut traduire la FAQ, nous pourrions mettre la traduction ici, ça sera mieux qu'utiliser Quebecois ou google traduction.

Dans l'attente du créateur de personnage (et plus tard du jeu ça va de soi), j'ai construit un forum pour mon futur SG avec une amie. Celui ci n'est pas encore disponible au public mais j'ai déjà fait 2 traductions : La FAQ et When fists meets face - Momentum.
Je prépare la 3e traduction concernant les héros ayant été présenté.
Bref, en attendant , vu que Minotaur en a fait la demande, voici la FAQ (je ne suis pas du tout bilingue alors il peut y avoir des approximations mais j'ai fait de mon mieux).

http://cityoftitans.com/forum/faq-en-fran%C3%A7ais

TitansCity
TitansCity's picture
Offline
Last seen: 6 hours 33 min ago
11th Anniversary Badge
Joined: 10/28/2013 - 02:09
Ah, finalement, ça se bouge

Ah, finalement, ça se bouge un peu :)

J'en profite pour vous filer une bonne adresse pour suivre les actualités de City of titans, mais en Français ! Et oui, il faut bien que certains se bougent un peu si on veut que COT fonctionne en France :p

Donc, je vous invite à suivre les news en Français sur www.titanscity.com, qui possède aussi une page facebook (www.facebook.com/titanscity) et un twitter (http://twitter.com/TitansCity)
N'hésitez pas à faire tourner autour de vous cette info.

Pour finir, nous sommes toujours à la recherche d'aide en codage/webdesign CMS joomla 3.4 :) Si certains veulent aider, ça sera avec plaisir !

Couscous76
Couscous76's picture
Offline
Last seen: 2 weeks 3 days ago
Joined: 09/07/2017 - 13:59
Salut,

Salut,

qu'en est il du forum francophone heroic-world? J'y venait de temps en temps avant et aujourd'hui je viens de faire un tour dessus et je me suis aperçu que le dernier post remontait à 2016. Ce forum est il définitivement abandonné?

Tout est possible aux coeurs purs et aux âmes nobles, à ceux qui luttent encore quand leur défaite semble assurée.