Hello,
I'm a long-time CoH fan who should probably have tried to get on board with this earlier. I'm a computer scientist with experience in program analysis, software security, and formal verification. Regarding software engineering, I've worked mostly in C, Scala, and Python with some exposure to Java and Haskell. This may well make me utterly useless in the real world of software development, but on the off chance I can help, please do let me know.
NDA Boilerplate:
I, Richard Skowyra, also known as, N.Alkaev, will not reveal any proprietary or private information of Missing Worlds Media, Inc., any of its contributors, or any of its partner organizations except with the direct permission of one of: an officer of Missing Worlds Media, Inc., or an officer of the partner organization or any such person that organization designates to give such permission. Proprietary and private information is defined as information posted in any forum, file repository, or Wiki viewable only by The Phoenix Project contributors, private messages specified as proprietary, private, or spoilers, and anything specified as proprietary intellectual property belonging to a specific contributor. It does not apply to publicly viewable information. This is a temporary NDA, and a more comprehensive NDA is being worked on. When the comprehensive NDA is completed and posted, it will supersede this NDA in all ways.